TOP 7 SERIES EN ALEMÁN
¿Alguna vez has escuchado que una buena forma de aprender o mejorar tu alemán es viendo series? Hoy en día tenemos series de todo tipo, por lo cual, el elegir una que nos guste no es algo complicado, o sí, al haber tantas que no sabemos cuál elegir. En esta entrada te dejo 7 series en alemán para poder aprenderlo, estas se encuentran divididas por niveles, desde un nivel básico hasta un nivel avanzado. Además, si no sabes cómo puedes aprender alemán viendo series, te dejo aquí 7 consejos.
NIVEL BÁSICO
DIE SENDUNG MIT DER MAUS
Esta serie infantil, que apareció en 1971 tiene más de 2000 episodios, muchos de ellos los podrás encontrar en YouTube. Se hizo muy famosa en Alemania, llegando a conocerse como ‘La escuela de la nación’. Además de haber sido emitida en varios idiomas.
Su vocabulario es sencillo, se tratan varios temas, su ritmo es pausado y sus videos son de corta duración, lo que la convierte en una serie ideal para iniciarse en el idioma.
HEIDI
Así es, este anime japonés se realizó en conjunto con la cadena alemana ‘Zweites Deutsches Fernsehen’
Todos conocemos la historia de Heidi, ya sea de oídas o porque hemos visto la serie en español, esta tiene diálogos y vocabulario sencillo y además, se trata de una gran serie que, aunque esté dirigida para niños, sabe enganchar incluso a los adultos. Se pueden encontrar los capítulos en YouTube, así que si estás buscando una serie para iniciarte en el alemán, no te lo pienses más.
DEUTSCH LEARNEN EXTRA
Si lo que buscas es una serie para aprender alemán sin dibujos animados, esta serie es una gran opción, ya que es una de las mejores para aprender alemán, su vocabulario es cotidiano, su pronunciación es muy buena y la podrás encontrar en YouTube sin ningún problema. Además, uno de sus personajes es un americano que intenta dominar el idioma, por lo tanto, podrás aprender con él.
NIVEL INTERMEDIO
KOMMISSAR REX
Esta serie tiene una trama muy fácil de seguir, con un vocabulario sencillo y , además, sus diálogos tratan situaciones muy variadas dentro de un mismo contexto. El alemán que podemos escuchar en la serie es, en su mayoría, con acento austriaco, lo cual nos puede ayudar a escuchar otros acentos además del conocido como ‘alemán académico’ o ‘alemán estándar’.
También hay que destacar que sus capítulos se pueden encontrar en YouTube y que esta serie tuvo una gran audiencia en España, con el nombre ‘Rex, un policía diferente. Otra serie de estilo policiaco alemana que tuvo bastante audiencia en España fue la de ‘Alarm für Cobra 11’ conocida aquí como ‘Alerta Cobra’.
STROMBERG
Sin duda, una de las mejores series para aprender alemán, aclamada por la crítica nacional e internacional. Es una serie de humor, con diálogos claros y situaciones cotidianas. Además, puedes encontrar variedad de acentos, ya que los actores son de distintas partes de Alemania.
Como el resto de series, ésta también la podemos encontrar en YouTube, así que si estás en un nivel intermedio, te animo a seguir mejorando y aprendiendo con esta serie.
NIVEL AVANZADO
DEUTSCHLAND 83
Nos encontramos ante una serie bastante innovadora, la cual ha llegado a ser emitida por una cadena estadounidense, además de que la puedes encontrar en YouTube.
El vocabulario es muy rico y los diálogos complejos, de ahí que esté recomendada para personas con un nivel avanzado del idioma. También te ayudará a conocer más sobre la historia política y cultural de la Alemania de los años 80.
DARK
Esta serie ha tenido una gran repercusión ya que es la primera serie original de Netflix en alemán. Además las críticas han sido y son bastante buenas, ya que la trama está muy bien planteada.
El hecho de que la ponga en un nivel avanzado, no se debe tanto al vocabulario y a los diálogos, sino a la trama en sí, ya que los personajes se mueven por distintas líneas temporales y si no estás atento o no comprendes bien los diálogos, puedes perderte con facilidad.
Si te ha gustado el post y te ha sido útil, házmelo saber en los comentarios y compártelo con amigos que quieran aprender alemán. En la web, también podrás encontrar series para aprender inglés británico, inglés americano y chino mandarín.
Spanish 
English
Muchas gracias por tus recomendaciones. Extra auf Deutsch está muy bien, también hay una película de la DW que se llama Nicos Weg. Ahora empezaré con Heidi aunque al tener bastante olvidado el alemán, por momentos me cuesta seguir los diálogos. Estaría genial si alguien tuviera recopilado el vocabulario para repasar antes de ver el capítulo, pero lleva mucho trabajo.
Muchas gracias por tu comentario Lucía, sin duda eso sería de gran ayuda. Buscaré de todos modos a ver si pudiera encontrar algún tipo de recopilación de vocabulario sobre Heidi.
¡Un saludo!